«Не тащить груз прошлых ошибок»: Die Zeit опубликовала статью Путина

22 июня, к 80-летию нападения гитлеровской Германии на Советский Союз, немецкая газета Die Zeit и сайт kremlin.ru опубликовали программную статью президента России Владимира Путина «Быть открытыми, несмотря на прошлое», посвященную современным взаимоотношениям Москвы и Берлина.

В начале статьи российский лидер напомнил о подвиге советского солдата на фронте Великой Отечественной войны и о жертвах, которые понес советский народ в 1941—1945 годах, но также с благодарностью вспомнил «участников Сопротивления, немецких антифашистов, приближавших общую Победу».

Пережив ужасы мировой войны, народы Европы всё же смогли преодолеть отчуждение и восстановить взаимное доверие и уважение, взяли курс на интеграцию, чтобы подвести окончательную черту под европейскими трагедиями первой половины прошлого века. И хочу особо подчеркнуть, что для становления такой Европы колоссальную роль сыграло историческое примирение нашего народа и немцев, живших как на востоке, так и на западе современной объединённой Германии, — высказался Путин.

Но, по словам главы российского государства, построению Большой Европы на основе равноправного сотрудничества в том числе России и Германии помешал процесс расширения НАТО на восток, вызвавший рост взаимного недоверия между Москвой и странами Запада.

В организацию вошли 14 новых стран, включая республики бывшего Советского Союза, что фактически похоронило надежды на континент без разделительных линий. Более того, многие страны были поставлены перед искусственным выбором — быть либо с коллективным Западом, либо с Россией. Фактически это был ультиматум. К каким последствиям привела такая агрессивная политика, мы видим на примере украинской трагедии 2014 года, — добавил Владимир Путин.

Президент РФ подчеркнул, что из-за вызванных расширением НАТО процессов нарастания напряженности Россия и ее европейские партнеры «упускают огромные возможности, которые нам дает кооперация», и именно поэтому сейчас важно вспомнить уроки, вынесенные Европой из Второй мировой войны.

Какие выводы мы обязаны сделать вместе? О каких уроках истории вспомнить? Думаю, прежде всего о том, что вся послевоенная история Большой Европы подтверждает: процветание и безопасность нашего общего континента возможны лишь совместными усилиями всех стран, включая Россию. Потому что Россия — одно из крупнейших европейских государств. И мы ощущаем свою неразрывную культурную и историческую связь с Европой. Мы открыты к честному созидательному взаимодействию.

Путин выразил готовность к восстановлению всеобъемлющего партнерства Кремля с объединенной Европой — как по вопросам безопасности или энергетики, так и по экологическим, научно-техническим проблемам, вопросам культуры, здравоохранения и образования.

Мы просто не можем позволить себе тащить за собой груз прошлых недоразумений, обид, конфликтов и ошибок. Груз, который будет мешать нам сосредоточиться на решении актуаль­ных проблем. Убеждены, что нам всем надо признать эти ошибки и исправить их. Наша общая и бесспорная цель — обеспечить континентальную безопасность без разделительных линий, единое пространство равноправного сотрудничества и всеобщего развития во имя процветания Европы и мира в целом, — закончил российский президент.

В четверг статья Владимира Путина выйдет в еженедельном издании Die Zeit в разделе «Мнения».

16 июня 2021 года президент России провел двусторонние переговоры на высшем уровне с американским коллегой Джо Байденом, после которых в отношениях с США наметились некоторые позитивные сдвиги. Так, лидеры сверхдержав достигли договоренности о возвращении в Москву и Вашингтон высланных и отозванных ранее дипломатов друг друга. В США уже вернулся российский посол Анатолий Антонов.