В США суд публикует список клиентов педофила Джеффри Эпштейна: принц Эндрю, Билл Клинтон, Наоми Кэмпбелл и Леонардо Ди Каприо и другие

Среди имен — политики, актеры, ученые. Фото: Getty/Wireimages

Личности десятков известных фигур, связанных с Джеффри Эпштейном, были раскрыты в судебных документах, обнародованных в США ночью.

Эти документы являются частью дела о клевете, возбужденного против мадам Эпштейна Гислейн Максвелл, которая отбывает 20-летний тюремный срок за сексуальную торговлю несовершеннолетними девочками.

На нее подала в суд Вирджиния Робертс, теперь известная как Вирджиния Джуффре, которая утверждает, что ее трижды заставляли заниматься сексом с герцогом Йоркским в 2001 году, когда ей было 17 лет.

Известные люди, такие как принц Эндрю, Билл Клинтон, Дональд Трамп, Альберт Гор, Кевин Спейси и Стивен Хокинг, были включены в документы о доказательствах.

Актеры Леонардо Ди Каприо, Кейт Бланшетт, Кэмерон Диаз и Брюс Уиллис вместе с моделью Наоми Кэмпбелл. Ни один из них не был обвинен в причастности к преступлениям Эпштейна, но Эпштейн был обманщиком, заявила Йоханна Сьоберг в доказательствах, опубликованных ночью. Г-жа Сьоберг ясно дала понять, что никогда не встречалась с ними.

Также упоминаются покойный физик Стивен Хокинг и фокусник Дэвид Копперфильд.

Некоторые из тех, кого назвали в одночасье, были соратниками, друзьями или жертвами Эпштейна. Но подавляющее большинство из них были названы свидетелями, которые заявили, что не имеют никакого отношения к педофилу или не видели их в его многочисленных домах.

Личности более 170 человек должны быть обнародованы в соответствии с постановлением американского судьи в прошлом месяце, а первый транш документов был опубликован вчера вечером.

Они должны быть выпущены на скользящей основе на этой неделе. Тем не менее, упоминание имени не обязательно означает, что они были обвинены в каких-либо правонарушениях, а некоторые имена просто были указаны свидетелям, которые отрицали свою причастность к ним.

Кто фигурирует в списке Эпштейна? И что о них говорят судебные документы?

Князь Андрей

Сегодня стало известно, что одна из предполагаемых секс-рабынь Эпштейна, известная только как Джейн Доу 3, утверждала, что ей сказали вступить в половой акт с принцем Эндрю во время оргии на острове Эпштейна, Литтл-Сент-Джеймс на Виргинских островах США.

В судебном заявлении от 2014 года утверждается, что ее «принуждали к сексуальным отношениям с этим принцем, когда она была несовершеннолетней, в трех разных географических точках». Она утверждает, что это произошло «в Лондоне (в квартире Гислейн Максвелл), в Нью-Йорке и на частном острове Эпштейна на Виргинских островах США (во время оргии с многочисленными другими несовершеннолетними девочками)».

В недавно рассекреченных документах утверждается, что Эпштейн сказал Джейн Доу 3 «дать принцу все, что он потребует». Джейн Доу утверждает, что Гислейн Максвелл «способствовала актам сексуального насилия над принцем Эндрю, выступая в качестве «мадам» для Эпштейна».

Рассекреченные документы включают в себя стенограмму допроса Вирджинии Джуффре о местонахождении фотографии, на которой она изображена с герцогом Йоркским.

Когда во время дачи показаний в 2016 году ее спросили, где находится фотография, она сказала: «Вероятно, она до сих пор у меня. Сейчас у меня его нет».

Джуффре добавила, что, возможно, он находился в ящиках для хранения у ее матери и тестя в Сиднее, Австралия.

Она также сказала, что документы, связанные с этим делом, также могли находиться в ящиках для хранения, которые были «полны пистолетов Nerf, игрушек моих детей, фотографий».

Во время дачи показаний Джуффре сказала, что передала фотографию ФБР в 2011 году, но в последний раз видела ее до того, как собрала вещи и эмигрировала в Австралию из Колорадо.

Обвинительница Джеффри Эпштейна Джоанна Сьоберг пролила новый свет на поездку в Нью-Йорк в апреле 2001 года, в которой, по ее словам, принц Эндрю прикоснулся к ее груди, когда они позировали для фотографии в таунхаусе Эпштейна на Манхэттене.

В свидетельских показаниях, некоторые из которых фигурировали в качестве выдержек из предыдущих судебных документов, Сьоберг сказала, что она и Вирджиния Джуффре летели с Эпштейном в Нью-Йорк на его частном самолете. Говорят, что Гислейн Максвелл и Эндрю встретили их там.

В какой-то момент, по ее словам, Максвелл позвал ее в шкаф наверху, где они вытащили куклу Эндрю, сделанную для телевизионной программы.

«Это было похоже на него», — сказал Сьоберг. И она принесла его и подала ему; и это была отличная шутка, потому что, по-видимому, это была постановка из шоу на BBC».

И они решили сфотографироваться с ним, на котором Вирджиния и Эндрю сидели на диване. Они положили куклу на колени Вирджинии, а я сел на колени Эндрю, и они положили руку куклы на грудь Вирджинии, а Эндрю положил свою руку мне на грудь, и они сфотографировались».

Считается, что отсылка относится к марионетке Эндрю Плюющийся Образ. Букингемский дворец ранее заявил, что обвинения «категорически не соответствуют действительности».

Принц Эндрю, Вирджиния Робертс, 17 лет, теперь известная как Вирджиния Джуффре, и Гислейн Максвелл в таунхаусе Гислейн Максвелл в Лондоне. Герцог Йоркский отрицает, что когда-либо встречался с госпожой Джуффре. Фото: REX📷

Среди рассекреченных документов, по-видимому, есть электронное письмо, отправленное Гислейн Максвелл, в котором упоминается герцог Йоркский.

Сообщение было отправлено с адреса электронной почты [email protected] Филипу Бардену и Россу Гоу в январе 2015 года.

В нем говорится: «Я уже пережил такую ужасную и болезненную потерю за последние несколько дней, что я даже не могу представить, как выглядит жизнь после ада для прессы — заявления, которые не касаются всех, просто приводят к еще большему количеству вопросов… какое у меня отношение к Клинтону? Эндрю и так далее.

Эндрю отошел от общественной жизни после скандала, связанного с его дружбой с Эпштейном, и заплатил миллионы, чтобы урегулировать гражданское дело о сексуальном насилии над Джуффре, женщиной, которую, по его словам, он никогда не встречал.

Герцог был изгнан из действующей монархии и больше не использует свой стиль Его Королевского Высочества после того, как Джуффре, которая стала жертвой торговли людьми Эпштейна, обвинила его в сексуальном насилии над ней, когда ей было 17 лет. Эндрю всегда отрицал эти обвинения.

Билл КлинтонБилл Клинтон сфотографирован с Джеффри Эпштейном на недатированной фотографии. Фото: DM📷

В документах также есть упоминания о прошлой дружбе Джеффри Эпштейна с бывшим президентом США Биллом Клинтоном, которого не обвиняют ни в каких правонарушениях.

Джеффри Эпштейн утверждал, что Биллу Клинтону «нравились молодые», сказала адвокатам Джоанна Сьоберг.

Документы под присягой показывают, что г-жу Сьоберг спросили, знала ли она, что бывший президент США был другом Эпштейна.

Г-жа Сьоберг сказала: «Я знала, что у него были дела с Биллом Клинтоном.

«Я не знала, что они друзья, пока не прочитала статью в Vanity Fair о том, что они вместе отправились в Африку».

Отвечая на вопрос, говорил ли Эпштейн когда-нибудь о бывшем президенте, Сьоберг сказала: «Однажды он сказал, что Клинтон любит молодых, имея в виду девочек».

Другие упоминания включали юридические аргументы о том, следует ли дать Вирджинии Джуффре больше времени для дачи показаний потенциальным свидетелям, включая Клинтон.

Джуффре никогда не утверждала, что он был причастен к незаконному поведению, но ее адвокаты заявили, что бывший президент был «ключевой фигурой, которая может предоставить информацию о его близких отношениях» с Гислейн Максвелл и Эпштейном.

Адвокаты Максвелл возразили, что показания Клинтон не имеют отношения к делу.

Дональд ТрампДональд Трамп, Мелания Трамп, Джеффри Эпштейн и Гислейн Максвелл в клубе Мар-а-Лаго в Палм-Бич. Трамп и Эпштейн регулярно общались, утверждается в документах. Фото: Getty📷

Обвинительница Эпштейна Джоанна Сьоберг заявила, что она и Вирджиния Джуффре прилетели с Джеффри Эпштейном в Нью-Йорк на его частном самолете.

По пути в Нью-Йорк, как показал Сьоберг, самолет Эпштейна отклонился в сторону Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, и провел несколько часов в одном из казино Дональда Трампа из-за плохой погоды.

Услышав об изменении планов, Сьоберг вспомнил, как Эпштейн сказал: «Отлично, мы позвоним Трампу и пойдем в казино». Сьоберга не спросили, встречались ли они с Трампом в тот вечер. Позже в своих показаниях она сказала, что ее никогда не просили сделать Трампу массаж.

Ранее Трамп говорил, что когда-то считал Эпштейна «потрясающим парнем», но позже они поссорились.

В своих показаниях Джуффре сказала, что летом, когда ей исполнилось 17 лет, ее переманили с работы в качестве обслуживающего персонала спа-салона в клубе Трампа Мар-а-Лаго, чтобы стать «массажисткой» для Эпштейна — работа, которая включала в себя совершение сексуальных действий.

Даг Бэнд

Даг Бэнд, один из ближайших помощников Билла Клинтона, которому приписывают реабилитацию имиджа 42-го президента после скандала с Моникой Левински, был назван «другом» Гислейн Максвелл во время дачи показаний.

Ранее сообщалось, что Бэнд сопровождал Клинтона и Эпштейна в различных поездках в Азию и Африку.

В 2020 году Бэнд рассказал Vanity Fair, что он давно просил Клинтон разорвать связи с Эпштейном и Максвелл, несмотря на то, что не знал об их преступлениях, только из-за плохих «флюидов», которые он получил от них.

«У вас когда-нибудь были отношения с Бэндом?», — спросили Максвелла в своих показаниях.

«Мы говорим о взрослых отношениях по обоюдному согласию, это не для протокола», — ответила она.

Затем адвокаты попросили ее дать определение своим отношениям с Бэндом.

— Я дружил с Дагом, но вы предлагаете нечто большее, поэтому я хочу прояснить, о чем вы меня спрашиваете, — ответил Максвелл. Наследница не ответила на дальнейшие вопросы о дружбе Клинтона и Эпштейна.

Бэнд работал в офисе советника Белого дома Клинтона и занимал должность заместителя помощника президента, прежде чем стать его главным советником с 2002 по 2011 год.

С помощью Бэнда Клинтон сформировал новую роль для своего постпрезидентства со своей Глобальной инициативой Клинтона, которая пожертвовала миллионы на благие цели.

Стивен ХокингСтивен Хокинг на барбекю на карибском острове Джеффри Эпштейна Литтл-Сент-Джеймс в 2006 году. Фото: TSN📷

Джеффри Эпштейн был готов вознаградить одного из друзей своей жертвы, если они смогут «доказать ложность ее утверждений», в том числе то, что профессор Стивен Хокинг участвовал в оргии несовершеннолетних, говорится в судебных документах.

Электронное письмо Эпштейна Гислейн Максвелл показало, что он был доволен тем, что она «выдала вознаграждение» любому из друзей Вирджинии Джуффре, чтобы опровергнуть ее претензии, вскоре после того, как она подала гражданский иск в США в 2015 году.

В письме говорилось: «Вы можете выдать вознаграждение любому из друзей, знакомых, родственников Вирджинии, которые выйдут вперед и помогут доказать, что ее обвинения ложны.

«Самая сильная из них — это ужин Клинтон и новая версия на Виргинских островах, что Стивен Хокинг участвовал в оргии несовершеннолетних».

Хокинг умер в 2018 году в возрасте 76 лет.

Дэвид Копперфильд

В своих показаниях в мае 2016 года обвинитель Джеффри Эпштейна Джоанна Сьоберг рассказала, что ходила на ужин в один из домов Эпштейна, на котором также присутствовал фокусник Дэвид Копперфильд.

Она сказала, что Копперфильд проделывал фокусы, прежде чем спросить, знает ли она, «что девушкам платят за то, чтобы они находили других девушек».

Одно из ключевых обвинений против Эпштейна и Гислейн Максвелл заключалось в том, что некоторые из девушек, которым он платил за половые акты, затем выступали в качестве вербовщиков, чтобы найти ему других жертв.

Сьоберг сказал, что Копперфильд не был более конкретен в том, что он имел в виду.

Пресс-секретарь «Копперфильда» пока не ответил на просьбу о комментарии.

Майкл Джексон

Обвинитель Джеффри Эпштейна Джоанна Сьоберг показала в недавно опубликованных показаниях, что однажды она встретила Майкла Джексона в доме Эпштейна в Палм-Бич, штат Флорида.

Но она добавила, что с покойной поп-иконой не случилось ничего плохого.

Джексон умер в Лос-Анджелесе в возрасте 50 лет в июне 2009 года.

Наоми Кэмпбелл

Пилот Дэвид Роджерс ранее обнародовал журналы от 2009 года, которые показали, что Наоми Кэмпбелл была среди тех, кто летал на его самолете.

В видео 2019 года она призналась, что знала Эпштейна, добавив: «Меня познакомил с ним в мой 31-й день рождения мой бывший парень Флавио [Бриаторе, итальянский бизнесмен, осужденный за мошенничество]. Он всегда был в центре внимания на показах Victoria's Secret».

Она также была сфотографирована рядом с предполагаемой «мадам» Эпштейна Гислейн Максвелл на вечеринке в 2002 году.

Модель отрицала, что знала о деятельности Эпштейна, добавив: «То, что он сделал, непростительно, и когда я услышала, что он сделал, меня тошнило до тошноты… У меня было немало сексуальных хищников».

Она сказала, что была «шокирована» освещением ее дружбы с персонажами с сомнительной репутацией, прежде чем добавить: «Я не святая… но я не буду заложником своего прошлого».

В доказательствах, опубликованных ночью, Джоанна Сьоберг говорит, что никогда не встречалась с Кэмпбелл и не видела ее в домах Эпштейна.

Леонардо Ди Каприо

Французский модельный агент Эпштейна, 75-летний Жан-Люк Брюнель, который, как утверждается, закупил более 1 женщин и девочек для финансиста-педофила, умер в тюрьме, чтобы избежать суда.

Брюнель также часто был замечен на вечеринках с такими суперзвездами, как Джек Николсон и Леонардо Ди Каприо.

В 2016 году жертву Эпштейна Джоанну Сьоберг спросили, встречалась ли она с Ди Каприо.

Г-жа Сьоберг сказала, что никогда не встречалась с Лео, но Эпштейн любил называть имена знаменитостей во время массажа.

Кейт Бланшетт, Кэмерон Диаз и Брюс Уиллис

Три звезды были упомянуты в свидетельстве Йоханны Сьоберг.

Она отрицала, что встречалась с ними.

Она сказала, что Эпштейн «много разговаривал по телефону в то время, и однажды он сказал: «О, это был Леонардо [Ди Каприо], или это была Кейт Бланшетт, или Брюс Уиллис». Вот такие дела».

Позже ее спросили: «Вы встречались с Кэмерон Диаз?», на что она ответила: «Нет».

Том Прицкер

В своих показаниях Вирджиния Джуффре заявила, что занималась сексом с несколькими политиками и финансовыми лидерами.

В своих показаниях Джуффре назвала имена нескольких видных деятелей, которые ранее отрицали ее обвинения в правонарушениях, в том числе американского бизнесмена-миллиардера Тома Притцкера.

Представитель Прицкера сказал, что бизнесмен «продолжает категорически отрицать» обвинения.

Алан Дершовиц

В 2022 году Вирджиния Джуффре отозвала обвинение, которое она выдвинула против бывшего адвоката Джеффри Эпштейна, профессора права Алана Дершовица, заявив, что она, «возможно, совершила ошибку», назвав его насильником.

Согласно одному из документов, Эпштейн якобы заставил женщину по имени Джейн Доу #3, которая в то время была «несовершеннолетней», «вступить в сексуальные отношения» с Дершовицем.

В нем также утверждалось: «В дополнение к тому, что он был участником насилия над Джейн Доу #3 и другими несовершеннолетними, Дершовиц был очевидцем сексуального насилия над многими другими несовершеннолетними со стороны Эпштейна и нескольких сообщников Эпштейна».

Но Дершовиц сказал в заявлении для People: «Женщина, которая первоначально обвинила меня, впоследствии заявила, что она, возможно, неправильно опознала меня, и она отозвала свой иск против меня».

Известный адвокат поддержал обнародование документов.

Он сказал NewsNation: «Я хочу, чтобы все было удалено, каждый документ, каждый клочок бумаги, полуправда или ложь, и я хотел, чтобы они были удалены по личным причинам, потому что я знаю, что они докажут то, что я говорил с первого дня, что я не сделал ничего плохого.

«Есть люди, которым может быть стыдно за то, что они общались с Эпштейном, но они помнят, что многие люди общались с Эпштейном до того, как он был осужден.

«Президенты Гарварда, деканы, нобелевские ученые, о нем очень хорошо думали с самого начала».

Фредерик Феккай

Знаменитый парикмахер Фредерик Феккай был назван в судебных документах, хотя неясно, какие у него были отношения с Джеффри Эпштейном.

В мае 2016 года, давая показания обвинителю Эпштейна Джоанне Сьоберг, адвокат Сигрид Маккоули спросила ее: «Вы когда-нибудь слышали или видели, как Джеффри говорит по телефону о Фредерике Феккаи?»

«Я слышала, как он позвонил кому-то и сказал, что Феккай на Гавайях», — ответил Сьоберг, несмотря на возражения адвоката Гислейн Максвелл Лоры Меннингер. — Можем ли мы найти для него девушек?

— И какова была ваша реакция на это? — спросил Маккоули.

«Ну, я делал массаж, и у меня не было никакой реакции», — ответил Сьоберг. «Я старался оставаться безреакционным все пять лет».

Феккай пока никак не прокомментировал эти заявления.

Лесли Векснер

Еще одним именем, фигурирующим в документах, был Лесли Векснер, бывший деловой партнер Джеффри Эпштейна, который основал L Brands, розничную империю, в которую входила Victoria's Secret.

Его упомянули, когда Гислейн Максвелл спросили, предоставила ли она женщине наряд сексуального характера, чтобы надеть ее для Векснера.

— Категорически нет, — ответил Максвелл. «Вы поняли это, я категорически сказал, что нет».

Она также отрицала, что общалась с Векснером по поводу иска.

Ранее Векснер заявил в письме своим сотрудникам, что он «никогда не знал о незаконной деятельности», в которой обвиняли Эпштейна.

Гленн Дубин

Вирджиния Джуффре утверждала, что на нее оказывалось давление, чтобы она занималась сексом с мужчинами из социальной орбиты Джеффри Эпштейна, в том числе с миллиардером и хедж-фондом Гленном Дубином.

По ее словам, она также занималась сексом с другими политическими лидерами, имена которых она не помнит.

Все эти люди, включая Дубина, заявили, что ее показания были сфабрикованы.

Дубин пока никак не прокомментировал документы.

Жан-Люк Брюнель

По словам судьи, в документах названы имена многих общественных деятелей, которые, как известно, были связаны с Джеффри Эпштейном на протяжении многих лет, но чьи отношения с ним уже были хорошо задокументированы в других местах.

Один из них — Жан-Люк Брюнель, французский модельный агент, близкий к Эпштейну, который ожидал суда по обвинению в изнасиловании несовершеннолетних девочек, когда покончил с собой в парижской тюрьме в 2022 году.

Вирджиния Джуффре была среди женщин, обвинивших Брюнеля в сексуальном насилии. Его имя фигурировало во всех документах, опубликованных сегодня.

Документы показывают, что Джуффре сказала во время дачи показаний в 2016 году, что Гислейн Максвелл сказала ей заняться сексом с несколькими мужчинами.

После того, как Джуффре по очереди спросила о каждом из мужчин, Лора Меннингер, адвокат, которая в то время входила в юридическую команду Максвелла, спросила: «Кроме Гленна Дубина (удалено), принца Эндрю, Жан-Люка Брюнеля, Билла Ричардсона, еще одного принца, владельца крупной гостиничной сети и Марвина Мински, есть ли еще кто-нибудь, с кем Гислейн Максвелл направила вас заняться сексом?»

Г-жа Джуффре ответила: «Я определенно уверена, что есть. Но могу ли я запомнить всех по именам? Нет.

Эхуд Барак

Эхуд Барак, бывший премьер-министр Израиля, как утверждается, неоднократно встречался с Джеффри Эпштейном.

Политик якобы был частым гостем Эпштейна в его таунхаусе в Верхнем Ист-Сайде, а также летал на самолете Эпштейна.

В своих показаниях обвинительница Эпштейна Йоханна Сьоберг отрицала, что когда-либо встречалась с Бараком.

В интервью Wall Street Journal в апреле прошлого года Барак признал, что встречался с Эпштейном в Нью-Йорке и что Эпштейн «часто приводил с собой других интересных людей из области искусства или культуры, юриспруденции или науки, финансов, дипломатии или филантропии».

Но он настаивал на том, что никогда не встречался с Эпштейном «с девочками, несовершеннолетними или даже взрослыми женщинами в неподобающем контексте или поведении».

Кевин Спейси

Кевин Спейси также упоминался в документах один раз, в которых обвинительница Эпштейна Джоанна Сьоберг отрицала, что встречалась с ним.

Адвокат спросил Сьоберга: «Возможно, я уже спрашивал вас, но встречались ли вы с Кевином Спейси?» Она ответила: «Нет».

Кроме того, в июле прошлого года оскароносный актер Спейси был оправдан в Королевском суде Саутварка в Лондоне по обвинению в серии предполагаемых сексуальных нападений на молодых мужчин, которые, как утверждается, имели место в период с 2001 по 2013 год.

Билл Ричардсон

В показаниях Вирджинии Джуффре были названы имена нескольких видных деятелей, которые ранее отрицали ее обвинения, в том числе покойного губернатора Нью-Мексико Билла Ричардсона.

Она сказала, что Гислейн Максвелл попросила ее сделать Ричардсону массаж, но добавила: «Я не знаю дат».

Джуффре добавила: «Я не могу сказать вам, где мы были. Я знаю, куда меня отправили. Я не знаю, где мы были, когда она сказала мне сделать это».

Обвинительницу Эпштейна Йоханну Сьоберг также спросили, встречалась ли она с губернатором Ричардсоном.

Она ответила: «Хм, я хочу сказать, что он должен был прийти на ужин, когда мы были в Нью-Мексико. Не знаю, встречался ли я с ним. По-моему, они с Гислейн обедали отдельно от меня.

Ричардсон умер в возрасте 75 лет в сентябре прошлого года.

Эл Гор

Бывший вице-президент Альберт Гор, служивший при Билле Клинтоне, также был среди известных имен, упомянутых в документах.

К нему обратились в связи с материалами, которые Гислейн Максвелл запросила у Вирджинии Джуффре до суда по гражданскому иску о клевете.

В документе говорится, что Максвелл попросила Джуффре предоставить любые фотографии или видео, которые у нее были, на которых запечатлен ряд высокопоставленных людей, включая Гора.

Но адвокаты Джуффре заявили, что она возражает, потому что любые такие предполагаемые фотографии находятся «на хранении и под контролем» Максвелла и Джеффри Эпштейнов.

В то время как Гиффре ранее утверждал, что Гор путешествовал на частном самолете Эпштейна, фотография Гора и Джуффре так и не была опубликована.

Гор не был обвинен в каких-либо правонарушениях.

Джордж Лукас

Создатель «Звездных войн» Джордж Лукас также был назван в документах, хотя и без каких-либо намеков на какие-либо правонарушения.

В мае 2016 года обвинительницу Джеффри Эпштейна Джоанну Сьоберг спросили, встречалась ли она когда-либо или делала массаж ряду знаменитостей, включая Лукаса.

Но она отрицала, что делала это — и это было единственное упоминание о Лукасе в документе.

Кем был педофил Джеффри Эпштейн? В чем его обвиняли? Как он умер?

Миллионер, известный своими связями со знаменитостями, политиками, миллиардерами и академическими звездами, Эпштейн был первоначально арестован в Палм-Бич, штат Флорида, в 2005 году после того, как его обвинили в том, что он заплатил 14-летней девочке за секс.

Десятки других несовершеннолетних девочек рассказали о подобном сексуальном насилии, но в 2008 году прокуратура в конечном итоге позволила финансисту признать себя виновным по обвинению, связанному с одной жертвой. Он отсидел 13 месяцев в тюрьме по программе освобождения от работы.

Некоторые известные знакомые отказались от Эпштейна после его осуждения, в том числе бывшие президенты Билл Клинтон и Дональд Трамп, но многие этого не сделали.

Эпштейн продолжал общаться с богатыми и знаменитыми в течение следующего десятилетия, часто занимаясь благотворительностью.

Репортаж Miami Herald возобновил интерес к скандалу, и в 2019 году федеральные прокуроры Нью-Йорка обвинили Эпштейна в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации.

Он покончил с собой в тюрьме в ожидании суда.

Затем прокурор США в Манхэттене возбудил уголовное дело против бывшей подруги Эпштейна, Гислейн Максвелл, за помощь в вербовке несовершеннолетних жертв. Она была осуждена в 2021 году и отбывает 20-летний тюремный срок.

О чем идет речь? Почему их выпустили?

Рассекреченные документы являются частью иска, поданного против Максвелл в 2015 году одной из жертв Эпштейна, Вирджинией Джуффре.

Она одна из десятков женщин, которые подали в суд на Эпштейна, заявив, что он надругался над ними в своих домах во Флориде, Нью-Йорке, на Виргинских островах США и в Нью-Мексико.

Джуффре сказала, что летом, когда ей исполнилось 17 лет, ее переманили с работы в качестве обслуживающего персонала спа-салона в клубе Трампа Мар-а-Лаго, чтобы стать «массажисткой» для Эпштейна — работа, которая включала в себя совершение сексуальных действий.

Джуффре также утверждала, что на нее оказывалось давление, чтобы она занималась сексом с мужчинами из социальной орбиты Эпштейна, включая британского принца Эндрю, бывшего губернатора Нью-Мексико Билла Ричардсона, бывшего сенатора США Джорджа Митчелла и миллиардера Гленна Дубина. Все эти люди заявили, что ее рассказы были сфабрикованы.

Джуффре урегулировала иск против принца Эндрю в 2022 году. В том же году Джуффре сняла обвинение, которое она выдвинула против бывшего адвоката Эпштейна, профессора права Алана Дершовица, заявив, что она, «возможно, совершила ошибку», назвав его насильником.

Иск Джуффре против Максвелл был урегулирован в 2017 году, но Miami Herald обратилась в суд, чтобы получить доступ к судебным документам, первоначально поданным под грифом секретности, включая стенограммы интервью, которые адвокаты проводили с потенциальными свидетелями.

Около 2 страниц были распечатаны судом в 000 году. Дополнительные документы были опубликованы в 2019, 2020 и 2021 годах.

Пакет, который в настоящее время публикуется, содержит около 250 записей, разделы которых были затемнены или полностью закрыты из-за опасений по поводу прав на неприкосновенность частной жизни жертв Эпштейна и других людей, чьи имена всплыли во время судебной тяжбы, но не были замешаны в его преступлениях.

Только около 40 из этих документов были обнародованы в среду. В ближайшие дни будут выпущены дополнительные материалы.

Что еще можно ожидать в ближайшие дни?

Окружной судья США Лоретта А. Преска, которая оценивала документы, чтобы решить, что должно быть рассекречено, заявила в своем декабрьском постановлении, что она распорядилась опубликовать записи, потому что большая часть информации в них уже является общедоступной.

Некоторые записи были обнародованы, частично или полностью, по другим судебным делам.

Среди людей, упомянутых в документах, есть многие из обвинителей Эпштейна, члены его штаба, которые рассказали свои истории бульварным газетам, люди, которые выступали в качестве свидетелей на суде над Максвеллом, люди, которые были вскользь упомянуты во время дачи показаний, но не обвиняются ни в чем непристойном, и люди, которые расследовали деятельность Эпштейна, включая прокуроров, журналиста и полицейского детектива.

Есть также жирные имена общественных деятелей, которые, как известно, были связаны с Эпштейном на протяжении многих лет, но чьи отношения с ним уже были хорошо задокументированы в других местах, сказал судья.

Один из них — Жан-Люк Брюнель, французский модельный агент, близкий к Эпштейну, который ожидал суда по обвинению в изнасиловании несовершеннолетних девочек, когда покончил с собой в парижской тюрьме в 2022 году. Джуффре была среди женщин, обвинивших Брюнеля в сексуальном насилии.

Его имя фигурировало во всех документах, опубликованных в среду.

И Клинтон, и Трамп учитывают судебные документы, отчасти потому, что адвокаты Максвелл допрашивали Джуффре о неточностях в газетных статьях о ее работе с Эпштейном. В одной из статей цитировались ее слова, что она летала на вертолете с Клинтон и флиртовала с Трампом. Джуффре сказала, что ни того, ни другого на самом деле не было. Она не обвинила ни одного бывшего президента в неправомерных действиях.

Судья сказал, что несколько имен должны остаться зачеркнутыми в документах, потому что они будут идентифицировать людей, подвергшихся сексуальному насилию. Associated Press обычно не идентифицирует людей, которые говорят, что они стали жертвами сексуального насилия, если только они не решают рассказать свою историю публично, как это сделала Джуффре.

Когда будут обнародованы все документы?

Судья не установил цель, когда все документы должны быть обнародованы, но ожидается, что в ближайшие несколько дней поступят новые документы.

Полный список имен, раскрытых в рассекреченных судебных документах Джеффри Эпштейна

1. Князь Андрей
2. Джеймс Майкл Аустрич
3. Ева Андерссон
4. Хуан и Мария Алесси, муж и жена, работающие в доме Эпштейна во Флориде
5. Януш Банасяк
6. Виктория Бин
7. Ребекка Бойлан
8. Дана Бернс
9. Жан-Люк Брюнель
10. Кейт Бланшетт
11. Наоми Кэмпбелл
12. Шэрон Черчер
13. Билл Клинтон
14. Дэвид Копперфильд
15. Джон Коннелли
16. Алан Дершовиц
17. Доктор Мона Девансян, лечила Вирджинию Робертс
18. Доктор Крис Донахью, лечил Вирджинию Робертс
19. Леонардо Ди Каприо
20. Кэмерон Диаз
21. Гленн и Ева Дублин
22. Рон Эппингер
23. Даниэль Эстес
24. Энни Фармер обвинила Эпштейна в сексуальном насилии
25. Луис Фри
26. Александра Феккай
27. Фредрик Феккай
28. Джо Джо Фонтанелла
29. Кристал Фигероа
30. Тони Фигериоа
31. Эрик Гани
32. Мэг Гарвин
33. Шеридан Гибсон-Бьютт
34. Росс Гоу, пресс-агент Максвелла
35. Эл Гор
36. Фред Графф
37. Робер Джуффре
38. Филип Гудерион
39. Александра Холл
40. Д-р Кэрол Хайек
41. Доктор Джон Харрис, лечил Вирджинию Робертс
42. Джоанна Харрисон
43. Шеннон Харрисон
44. Стивен Хокинг
45. Виктория Хейзел
46. Бриттани Хендерсон, адвокат, представляющий интересы жертв сексуального насилия
47. Бретт Джаффе
48. Майкл Джексон
49. Сара Келлен, бывшая помощница Эпштейна
50. Кэрол Робертс Кесс
51. Д-р Карен Кутикофф
52. Пол А. Лэйвери
53. Доктор Стивен Олсон, лечил Вирджинию Робертс
54. Венди Ли
55. Доктор Джудит Лайтфут, лечила Вирджинию Робертс
56. Питер Листерман
57. Тони Лайонс
58. Доктор Даршани Маджалияна, лечил Вирджинию Робертс
59. Надежда Марцинкова
60. Боб Майстер
61. Джейми Мелансон
62. Линн Миллер
63. Марвин Мински
64. Дональд Моррелл
65. Дэвид Маллен
66. Дэвид Норр
67. Джо Пагано
68. Мэри Палуга
69. Д. Стэнли Поттингер
70. Том Прицкер
71. Детектив Джо Рекэри расследовал сообщения о сексуальном насилии над детьми со стороны Эпштейна
72. Шеф Майкл Рейтер, ответственный за расследование сексуального насилия над детьми со стороны Эпштейна
73. Билл Ричардсон
74. Ринальдо Риццо
75. Скай Робертс
76. Кимберли Робертс
77. Линн Робертс
78. Вирджиния Робертс, ныне известная как Вирджиния Робертс Джуффре, обвинила принца Эндрю в сексуальном насилии
79. Хейли Робсон
80. Дэйв Роджерс, пилот частного самолета Эпштейна
81. Альфредо Родригес, управляющий домом Эпштейна во Флориде
82. Скотт Ротштейн
83. Лесной Сойер
84. Даг Шотлле
85. Йоханна Сьоберг утверждает, что подверглась сексуальному насилию со стороны Эпштейна, когда была несовершеннолетней. Она также утверждала, что принц Эндрю трогал ее грудь рукой и куклой.
86. Кевин Спейси
87. Сесилия Стайн
88. Марк Тафойя
89. Брент Тиндалл
90. Кевин Томпсон
91. Эд Таттл
92. Дональд Трамп
93. Лес Векснер
94. Кресенда Вальдес
95. Эмма Ваган
96. Энтони Вальядарес
97. Кристина Венеро, лицензированный массажист
98. Марица Васкес
99. Доктор Вау-Ва, лечил Вирджинию Робертс
100. Вики Уорд
101. Джарред Вайсфельд
102. Шэрон Рикард
103. Кортни Уайлд
104. Дэниел Уилсон
105. Брюс Уиллис