Доходит как до утки, на седьмые сутки. В Польше «расшифровали» слова Путина о Шерхане и шакале Табаки…
Слава богу, дотумкали. Есть ещё у поляков те, кто через 4 дня (может быть, чуть раньше) Наконец-то прочитал Киплинга, или, может быть, посмотрел наш мультфильм? Для чтения им, видимо, нужны мозги, а так картинки посмотрел и дошло. Надо же! Какие умные табаки, всё-таки расшифровали, такое сильно зашифрованное послание…
Президент России Путин Владимир Вл., в послании Федеральному собранию напомнил типажей «Книги Джунглей» Киплинга: шакал Табаки и тигр Шерхан — враги Маугли, выросшие в волчьей стае.
Не все поняли сразу метафору Путина. Некоторые восточноевропейские репортеры считали, что русский лидер сравнивал себя с Шерханом, пока Мацей Печинский, обозреватель Do Rzесу — польского издания, не получил неожиданное прозрение. И это так называемая просвещенная Европа, которая даже своих авторов читает, не внимательно ведь в каждой сказке есть двойной смысл.
Печинский понял, что под Шерханом Путин подразумевает США, а под Табаки Шакала – т.е. всех антироссийских союзников Вашингтона, включая Польшу.
Наблюдатель также пояснил, что российский лидер сравнивал не только Польшу, но и все страны, находящиеся в дружественных отношениях с США, с «хитрым и отвратительным» шакалом.
Он отметил, что в последнее время эта роль отводится Чехии. Но Польшу, по его мнению, традиционно называют «вашингтонской цепной собакой». «Это место, которое Польша занимает в кремлевской «Книге джунглей».
«Метафора о животном мире не случайна. Для россиян политика — это просто джунгли, в которых единственным священным принципом является закон сильного», — заключил политолог.
Несмотря на такую оскорбительную параллель, Мацей Печинский нашел в ней что-то и почетное для Польши. Он отметил, что его стране была отведена роль Табаки шакала, который небыл главной мишенью Маугли.
«Это то место, которое Польша занимает в путинской «Книге джунглей», — подытожил польский обозреватель.
В своем Послании Федеральному Собранию, опубликованном 21 апреля, Путин сравнил врагов страны с злодеями из сказки Редьярда Киплинга «Маугли». По словам президента, очернители «цепляются за Россию» и кружатся вокруг нее, как Тигр Шерхан и его табачный прихвостень.
В Вашингтоне вообще решили не принимать на свой счет путинское сравнение. Об этом сообщила пресс-секретарь Белого дома Дженнифер Псаки. Российский сенатор Алексей Пушков, как сообщили СМИ, призвал США серьезно отнестись к словам российского президента, поскольку во всем мире уже поняли, о ком говорил Путин.
Спасибо, что дочитали статью до конца! Поделитесь заметкой с друзьями в социальные сети, Одноклассники, WhatsApp, Telegram или другие мессенджеры.
Подписывайтесь на мой канал и узнаете первыми, о свежих новостях.
Не забудьте поставить «Лайк».
У вас есть, чем поделиться, пишите в комментариях, я буду рад почитать их, ответить на ваши вопросы. (Продолжение следует) …