Как русский турист «попал» в Германии: немцы «не поняли» его на заправке, а вот поляк – понял

Европейский зомбоящик – это могучая штука, вот что понимают наши туристы, которые пока ещё умудряются выбираться на Запад. Отношение к русским там испорчено капитально, причём, надо отметить, в сжатые сроки! Ещё недавно подобного не было по очень простой причине – не было оглушающей пропаганды, которая заливала бы все европейские СМИ без разбору. А теперь примеры мрачной бытовой русофобии наблюдаются с регулярностью. Одним из таких случаев поделились на канале TrueStory Travel, где рассказывается о путешествиях по Европе и другим странам мира.

Как рассказывает наш путешественник, однажды он остановился за заправке в Германии и решил там не только заправиться, но и перекусить. Но столкнулся с такой проблемой, как «языковой барьер»: якобы, его не понимали. А действительно ли это было так, или притворялись – вопрос открытый.

«Когда я заехал на местную заправку — меня не просто не поняли, но даже не захотели со мной разговаривать», – пишет автор. – «Я обратился к местному продавцу, чтобы заправиться и купить хот-дог — но он не понял, чего я хочу. В итоге, он позвал другую женщину, которая встала за кассу — а сам парень стоял позади и улыбался.

Сейчас расскажу, как я разобрался в этой ситуации — но сначала пара слов про саму заправку. В Германии заправки похожи на наши, но есть и несколько существенных отличий. Первое из них — это, конечно же, цены на топливо. Один литр 95-го стоит 1,84 евро (это около 180 рублей) — в два раза дороже, чем в РФ».

Обычно, конечно, для заправки это нетипично: в такого рода заведениях зарплата продавцов нередко зависит от объёма продаж, поэтому даже независимо от того, нравится тебе покупатель или нет, а премию хочется всегда! Но теперь-то, конечно, когда русских туристов уже почти не осталось, и на картину они не влияют и прибыли почти не делают, можно и поизгаляться над ними…

«Второе отличие немецких заправок — это то, что на них разрешено продавать алкоголь», – пишет автор. – «То есть, кроме лимонада или мороженого — на заправке в Германии можно без проблем купить пиво. Напомню, в России уже почти 15 лет действует запрет на продажу алкоголя на заправках. Самое любопытное здесь то, что на немецких заправках можно не просто купить пиво — но и выпить его прямо на месте. Ведь в Германии нет полного запрета на употребление алкоголя за рулем.

В попытке сгладить ситуацию я решил приобрести пенный напиток местного производства. я полагал, что так сможет расположить к себе сотрудницу магазина. Ведь я захотел купить именно немецкий продукт. По факту же даже моя фраза, сказанная на кривом немецком, не смогла решить проблему. Немка просто пожала плечами».

Но оказалось, что это было ещё не самое интересное! Помощь пришла оттуда, откуда не ждали. Наш путешественник смог задружиться с другим работником этой заправки, поляком, который убирался на территории, и умудрился заказать всё то, что ему было надо через него.

Вот и думайте теперь: почему-то поляк всё прекрасно понял, хотя за кассой не стоит, а два продавца, в чьи задачи входит понимать и обслуживать людей с разными языками, старательно изображают из себя «твоя моя не понимать». Хотя, надо признать, на сей раз «млеко, яйки», а также хотдоги и пенное требовали уже наши люди, а не немцы!