Наш чешский друг Иржи Юст снова веселит благородную публику

Так я давно не смеялась. Возможно, он хотел написать серьезную статью о России, но получилось то, что получилось.

Ну, понятно. Статья про неправильную борьбу с ковидом в России. У них-то в Чехии все правильно, они-то смогли победить с первого раза, поэтому знают, о чем говорят. Вот я и решила почитать, что умные дядьки советуют.

Русские будут отмечать Великую Октябрьскую революцию в закрытом режиме. Владимир Путин не запирает их в знак протеста против присуждения Европейским парламентом премии имени Сахарова Алексею Навальному за свободу мысли. Нет. Спутник V, несмотря на то, что Россия переживает цунами. Ситуация с болезнью в стране хуже, чем год назад.

Простите меня, уважаемые читатели за корявый перевод. Я реально не знаю, как слова журналиста согласовать между собой и какой смысл в них надо правильно вложить. Поэтому привожу скрин цитаты. Кто знает чешский лучше меня, помогите, пожалуйста.

Первый же абзац статьи меня насторожил. Что-то не так с нашим любимым Иржи. Когда последний раз русские праздновали Великую Октябрьскую революцию? В 1996 году, если не ошибаюсь. Это точно пишет тот самый Иржи Юст, который не первый год живет в России и уже смог стать экспертом по нашей стране?

Но когда я дошла до слов о «протесте против присуждения Европейским парламентом премии имени Сахарова Алексею Навальному за свободу мысли». Вот тут я поняла, что дальше будет только смешно.

Все же понимают, что финансирование Навального из-за рубежа было властями вероломно прекращено. А у него семья в Америке, где жизнь холодает и дорожает. Надо же ему как-то копеечку подать за доблестный труд на благо заокеанских штатов. Пусть родственники хоть поедят на премию. Поэтому не будем сильно злобствовать на эту тему, мы же добрые. Хоть Юст и приписывает нам невесть что. Просто пойдем дальше.

Недавно я разговаривал с неназванным российским политиком. Он хвастался мне, что его знакомые, которые живут в неназванном центральноевропейском государстве, регулярно приезжают в Россию, чтобы насладиться свободой. Говорят, что в их новой стране царит ковидное безумие. А в России можно свободно дышать, ходить в бары и наслаждаться так, как будто коронавируса не было.

Так вот в чем дело! В России решили бороться только с ковидом, а не с людьми в целом. Безобразие! Вот в гуманной Чехии решили людей долго не мучить, сразу добить. Нет человека – нет проблемы.

Поэтому надо убить не только здоровье, но и экономику страны. Вдруг кто ковид переживет. А тут ему – похолодание от энергетического кризиса, голод от потери работы. Вы в курсе, что конвейеры Шкоды останавливаются? И не только Шкоды. Вот это я понимаю! Вот это реальная борьба! А в России что?

Именно так живет Россия. Ковид косит. За последние несколько дней, согласно государственной статистике, ежедневное количество погибших превысило тысячу человек. И более тридцати тысяч человек в день заражаются. Но русские находятся на ковидном Титанике.

Это Юст завидует активной жизни россиян. Что это они веселятся, когда вся Европа грустит. Так в Чехии при всех ограничениях и даже локдаунах, когда люди почти год были заперты в тюрьмах своих домов без права посещения родными (повторение и сейчас нависло над их головами), та же ситуация была. Умирали тысячами. Может, дело не в этом? Кстати, о причинно-следственных связях я уже писала здесь. Или все же очень хочется добить свой народ? Для этого все способы хороши.

Я понимаю, как бесит «тоталитарная» Россия со своей свободой, когда европейскую «демократию» запирают и водят строем. А еще в России можно работать и зарабатывать. Неужели простому европейцу можно такое вытерпеть? Ни тебе ежедневных ПЦР-тестов, как в Чехии, ни респираторов (маски у них давно под запретом). А как противогазы вводить, когда другие страны на уровне масок так и остались? Сами подумайте, какой доход у нужных лиц был бы с противогазов? Разве маска с респиратором перекроют прибыль?

Иржи, дорогой друг! Пока ты живешь в России, можешь, конечно, навязывать своим соотечественникам любой способ быстро покончить с собой. Но нельзя же так беспредельно глумиться! Должно же быть в душе что-то святое, простой человеческий гуманизм. Люди уже получили достаточный опыт, чтоб понять, какие ограничения от ковида бесполезны, но в социальном значении приносят более разрушительный эффект. Когда же у вас, наконец, грабли закончатся!

Обещанная ссылка на оригинал статьи.