Революция достоинства? Да ладно!
Украинские сиделки в Германии. Их статус – полная бесправность, их график работы не определен, а зарплаты – почти в два раза меньше тех, что платят гражданам стран Евросоюза. Они готовы работать круглосуточно, делать все, что от них потребуют, без выходных и времени на отдых.
Таков результат совместного расследования журналистов из Германии и Польши условий работы украинских сиделок в Германии, которых зачастую называют современными добровольными остарбайтерами (напоминаю, «остарбайтер» – по терминологии третьего рейха рабочая сила с Востока принудительно пригнанная в Германию). Статья (смотреть здесь, на польском) эта появилась в польском еженедельном журнале « Tygodnik Powszechny», и впоследствии была перепечатана во французской « Courrier International » под названием «Германия – фальшивый Эльдорадо украинских сиделок» (на фр.).
«Каждый день, у меня было чувство, что я живу в лагере. Это была просто какая-то моральная пытка»,- вспоминает украинка, с которой встретились журналистки. Она – одна из многих тысяч жительниц этой страны, отправившаяся на работу сиделкой в Германию ухаживать за престарелыми немцами. Сегодня она вспоминает этот период как какую-то череду недопонимания, унижения и словесного насилия.
Ее подопечная — немка восьмидесяти лет — лежачая больная постоянно выражала свое недовольство криками. По ее мнению, украинка готовила плохо, ела слишком медленно, слишком много шумела и совсем не понимала указаний. Напряженность в отношениях нарастала, и в какой-то момент Светлана не выдержала и потеряла сознание.
Очнувшись, она поняла, что больше так не может продолжаться, позвонила в польскую фирму, которая направила ее на Восток Германии, ухаживать за престарелой немецкой женщиной. Но там ей только порекомендовали обратиться к врачу (ближайший был в 9 км. от места, где находилась украинка) и отказались оказать помощь в возвращении на родину, требуя, чтобы женщина отработала свой контракт до конца.
Всю ночь она готовила «побег», изыскивая возможность вернуться на родину, не прибегая к помощи фирмы. Семья, в которой она находилась, отказывалась ее отпускать, но, несмотря на это, она собрала свои вещи и ушла из дома. Попутная машина на Украину должна была ее забрать только на следующий день, поэтому она постучала в соседний дом и при помощи программы-переводчика на телефоне попросила прибежища. «К счастью, мне попались хорошие люди», — вспоминает она.
Новый год она встретила дома, но он не положил конец ее мучениям. Польская фирма отказалась выплатить ей положенные по контракту 900 евро, поскольку она нарушила его условия. Шансов получить заработанные деньги через суд у нее нет, так как женщина работала нелегально, копию заключенного контракта ей польская фирма выдать на руки отказалась.
Журналистское расследование показало, что сотни тысяч женщин, преимущественно с востока, направляются на Запад, чтобы ухаживать за стареющим населением. Среди них нанимаемые польскими агентствами украинки, которые работают на условиях нелегальности.
В январе немецкие полицейские и таможенники провели обыски в 71 агентстве, которые сотрудничают с польскими фирмами по поставке в Германию «круглосуточных» сиделок. Это в основном женщины с Польши и Украины, которые постоянно проживают с престарелыми или больными подопечными. Полицейской операции, на которую было мобилизовано около тысячи агентов, предшествовали три года кропотливого расследования и обыск в бюро одной из польских фирм, занимающихся направлением украинок на работу в Германию.
По информации специалиста Центра исследования миграции Варшавского университета Камила Матушика в миграционной индустрии «золотой треугольник» Украина-Польша-Германия самый динамично развивающийся. В 2019 году в Германии было зарегистрировано 274, а в Польше 225 агентства легально занимающихся направлением сиделок в Германию, к которым надо добавить армию незарегистрированных посредников.
Размах этого явления – громаден. По оценкам газеты в настоящее время в Германии работает сиделками около 500 тысяч женщин с востока Европы. А к 2030 году число немцев, нуждающихся в оказании услуг «круглосуточных» сиделок, может вырастить до миллиона.
Многие из этих сиделок и практически все украинки, работают в Германии нелегально. Почему польские фирмы рискуют, направляя в Германию нелегальных «сиделок»? Камил Матушик поясняет, что, в о-первых, польский рынок уже не имеет предложений рабочей силы (польки с 90 годов прошлого века ездят на подобные заработки в Европу), во-вторых, это суперприбыль, которую приносят украинские нелегалки. За один месяц труда сиделки фирма получает с контракта 2500 евро. Из этой суммы польские сиделки получают в среднем 1500, а украинские не больше 900 евро или…ничего, как в описанном в газете случае со Светланой.
Немецкие семьи хотят украинок .
Работающие легально сиделки из Польши пользуются правом выбора подопечного, правом на ежедневный отдых, четко с самого начала определяют перечень выполняемых ими работ и их график. Агентство платит с них взносы на социальное страхование. В то же время, украинки, как подчеркивает газета, получают в полтора меньше, с их контрактов не платятся налоги, они не привередливы, готовы выполнять круглосуточно любую работу.
Однако польки их коллегами не считают, полагая, что они не имеют образования, требуемого для работы с престарелыми клиентами. Одним словом, они конкуренты, работающие по демпинговым расценкам.
Упреки эти взаимны, как пояснила журналистам еще одна украинская работница Ольга: «Немецкие семьи хотят украинок. Украинки работают очень хорошо, готовят, убираются в доме. Они приезжают для того, чтобы работать, а польки – чтобы отдохнуть. Я много раз приезжала на подмену полек и каждый раз была (от них) в шоке, и, тем не менее, мне платят гораздо меньше», — не скрывает своего раздражения женщина. К тому же, вместо обещанной в договоре суммы, они могут получить лишь предупреждение о выплате денежного штрафа.
Уже многие годы немецкие профсоюзы, обеспокоенные условиями труда «сиделок» (в основном польских), бьют тревогу. Тем не менее, немецкие власти остаются пассивными, это вопрос остается табу. Предполагается, что, если ему дать ход, то вся система оказания помощи престарелым в Германии рухнет.
Проблема усугубляется тем, что женщины, как это не парадоксально, представляют собой самое слабое звено, зачастую, работая нелегально, они даже не могут заявить в полицию об актах совершенного в отношении них насилия и плохого обращения.
Послесловие.
Обычно я не пишу на тему Украины, слишком уж она токсична, болезненна, как незажившая рана. Но на днях, прочитал комментарий к своей статье (см. здесь), приведу его полностью: «Европейский Союз как раз и привлекает соседей России — Грузию, Украину, Турцию, народ Белоруссии…прибалтийские республики именно как неагрессивное сообщество государств, в котором очень высокий уровень жизни и отношения решаются через свод правил и законов…… А Россия наоборот — выставляет себя как хищное государство с массой бандитов-силовиков и нищим бесправным населением — в котором царит правовой хаос и феодальные порядки…». Автора называть не буду.
Наверное, такие рафинированные идеи бродили в головах тех, кто на площадях Киева жег покрышки и разбирал мостовые, стремясь в «равноправное сообщество европейских государств». Сейчас они называют это Революцией достоинства.
Интересно, украинские сиделки об этом знают?
Фото на заставке en.topcor.ru