«Россия — уникальное место, куда хочется возвращаться снова и снова»: американец впервые побывал в Москве и впал в ступор.

data-testid=»article-title» class=»content—article-render__title-1g content—article-render__withIcons-3E» itemProp=»headline»>«Россия — уникальное место, куда хочется возвращаться снова и снова»: американец впервые побывал в Москве и впал в ступор.СегодняСегодня9211 минОглавление

• Первые впечатления
• Поездка на дачу
• Возвращение в Москву

Показать ещё

Американский писатель Джек Милстон, женившийся несколько лет назад на девушке русского происхождения, впервые приехал в Россию вместе с женой и сыном, чтобы познакомиться с тещей и тестем, а заодно получше узнать культуру «этой загадочной страны». Своими впечатлениями после нескольких месяцев пребывания на русской земле Джек поделился в соцсетях.

Первые впечатления

Я заранее знал, что Москва не верит слезам, но теперь могу с уверенностью сказать, что она также не верит в смех и улыбки. Если ты любишь весело посмеяться — лучше отправляйся в Латинскую Америку. Здесь, на улицах Москвы, люди не шутят друг с другом. Если хочешь испытать на себе ожесточённый взгляд, просто гуляй по улице, говори по-английски, а потом громко рассмейся. Кажется, что единственный способ получить более строгий взгляд, чем этот, — это заговорить на немецком языке и одновременно громко пукнуть. Хотя, возможно, достаточно будет только немецкого.

В Москве люди ходят с выражением лица, полным решимости, сосредоточенности и суровости. Это не так сильно отличается от других крупных городов, например Нью-Йорка, но в москвичах чувствуется особое, почти настоятельное нежелание замечать окружающих. Возможно, именно поэтому уборщики улиц в Москве носят флуоресцентные оранжевые жилеты. Кстати, улицы в Москве чистят постоянно. Проходит максимум два часа, и ты снова увидишь уборочную машину, поливающую дороги водой.

Джек МилстонДжек Милстон

В ходе моей поездки я не раз сталкивался с одними и теми же ощущениями. Каждый раз, когда мне начинало казаться, что вокруг меня только грубые, высокомерные люди, кто-то непредсказуемо совершал поступок, полный доброты и внимания — например, в России принято придерживать дверь. И сразу же мне становилось неудобно за свои мысли.

А еще меня поразило, с какой легкостью русские плюют на законы и собственную безопасность. В один из первых дней в Москве мы — моя жена, сын, его бабушка и я — отправились гулять вдоль канала. Мимо нас пробегали бегуны, щедро использующие одеколон, и пожилые люди, читающие газеты на скамейках. И тут мне жена говорит: «Посмотри, кто-то купается! Прямо под знаком "Купаться запрещено!"»

Мужчина преклонного возраста в совершенно неподобающих стрингах плавал в мутных водах канала, которые российские власти официально признали непригодными для купания. Даже утки, казалось, в ужасе расплывались в разные стороны. Я вспомнил про русских подростков, которые лезут на высоченные здания, не имея для этого никакой видимой причины — нация любителей неоправданного риска.

Я взглянул на сына в коляске, который уже снял один носок и мирно спал, выставив голую ножку на свежий, полный непонятных запахов русский воздух и мы пошли с женой дальше. На пешеходном мосту, мы остановились чтобы насладится видом, а неподалеку стояла группа сомнительного вида молодых парней, которые бросали на меня подозрительные взгляды. Я, как и полагается, не улыбался и всеми силами старался показать, что лучше со мной не связываться, насколько это возможно, когда ты перед собой толкаешь коляску.

Один из парней начал подходить ко мне, и я уже представлял, как буду драться один против всех. Парень подошел и что-то пробормотал по-русски с угрюмым выражением лица. Я ничего не понял и попытался изобразить устрашающее выражение. «Что он сказал?» — шепчу я жене. Она, мгновенно прочитав, что в моем взгляде назревает ярость, спросила у парня. «Он хотел предупредить, что наш сын потерял носочек», — был ответ. Я опустил глаза на свои сжатые кулаки, готовые к бою, и мне стало стыдно.

«Пожалуйста, никогда не улыбайся незнакомым людям! Это не Штаты, где все фальшиво милы друг с другом», — сказала мне жена в первый день нашего путешествия, когда мы гуляли в одном из московских спальных районов.

До этого момента я, как обычно, приветствовал каждого встречного улыбкой и кивком головы, как положено воспитанному мальчику, выросшему в одном из южных штатов, где не делать этого считалось крайне невежливо и некультурно.

Каждая моя неуверенная, несанкционированная улыбка встречалась либо с настороженностью, либо, в худшем случае, с прямой угрозой в взгляде (за исключением тех, что я направлял к симпатичным девушкам). Я быстро понял, что улыбаться незнакомым русским мужчинам — это верный способ схлопотать по физиономии.

Позже я узнал, что эта начальная закрытость вовсе не является грубостью или жестокостью, а скорее защитной мерой. Для русских доброта и симпатия — это слишком важные качества, которые они не хотят тратить на сомнительных незнакомцев. И для них совершенно немыслимо щедро раздавать эту ценность каждому встречному.

«У нас здесь чужие — это чужие, а друзья — это друзья», — объяснила мне жена. И как только ты становишься другом, ты вдруг окружён одними из самых тёплых людей, которых я встречал за всю свою жизнь.

Окраины Москвы в целом мало чем отличаются от других крупных городов. Широкие тротуары, магазины, кафе, трамваи, семьи с колясками, пожилые люди на скамейках, спорящие о своих старых делах — всё это типично для города.

Но особенно поразило меня количество парков и скамеек. Нельзя пройти и 100 метров, не наткнувшись на какой-нибудь тенистый сквер или детскую площадку. А скамейки! Я никогда не был в месте, где так любят просто сидеть, смотреть по сторонам и думать о жизни.

Поездка на дачу

После моего первого неудачного опыта общения с московской общественностью было решено, что лучше продолжить наше путешествие в спокойной и умиротворяющей обстановке на даче родителей жены. Первый вечер я провел, напиваясь с тещей ее самодельными настойками на водке, заедая их маринованными помидорами и неумело пытаясь поговорить на своем ужасном русском с новыми, доброжелательными родственниками. Если где-то и есть рай, то дача — это его точная копия. Единственное, наверное, что портит эти ощущения, так это обеденный суп. Русские очень серьезно относятся к супу на обед. За время нашего путешествия я попробовал почти все возможные виды супов: борщ, суп с оливками и сосисками, окрошку, грибной суп, суп с перловкой и солеными огурцами… Каждый день я знал, что на обед будет суп. И мне пришлось к этому привыкнуть.

А еще всегда десерт сразу после еды. Когда я едва справлялся с тем, что было на тарелке, мне немедленно подносили кусок пирога или печенье или и то, и другое сразу, обязательно с чашкой горячего черного чая.

«Соседи приглашают тебя на традиционное чаепитие с самоваром», — сообщила мне теща в один из дней. Пока разогревался самовар, меня пригласили в дом, начали показывать печку, наряжать в нелепые традиционные русские наряды и фотографировать. Чувствуя себя немного клоуном, я решил наслаждаться этим редким моментом всеобщего веселья, думая, что сейчас я, наверное, выполняю что-то вроде ритуального танца, который должен вызвать дождь в Сахаре.

Джек Милстон на даче у родителей жены в ПодмосковьеДжек Милстон на даче у родителей жены в Подмосковье

Затем меня отвели в баню и сказали, что я могу посидеть в горячей комнате и отхлестать себя веником, но я вежливо отказался.

Когда чай был готов, мы сели за стол, и тут выяснилось, что под названием «чаепитие» в России скрывается мероприятие под названием «напои американца до полувменяемого состояния еще до заката». Немного чая, а потом водка — много водки! Весь вечер в перерывах между тостами мы разговаривали о своих семьях и делились впечатлениями. В какой-то момент я подумал, что если на земле существует рай, то это, безусловно, Россия — даже несмотря на обеденный суп.

Возвращение в Москву

Мы возвращались в московскую квартиру, и нужно было купить продукты на неделю. Поэтому мы оказались в том месте, которое лично я считаю самым ужасным в России и, возможно, самым ужасным в моей жизни.

Припарковавшись и войдя в магазин, я сразу же оказался среди толпы людей, поглощённых своими мыслями и абсолютно не обращающих внимания на окружающих. Они толкают тележки мимо, иногда сталкиваясь друг с другом, но ни слова не говоря и не смотря в глаза. В этом безликом хаосе все как будто играют в какую-то пассивно-агрессивную игру, наблюдая, кто первым совершит насилие. Я оказался в «Ашане».

Женщина лет 70 оттолкнула меня своей тележкой, чтобы подойти поближе к прилавку с рыбой. Никаких «извините». Вообще никаких слов. Если чья-то тележка стоит на пути, её просто толкают в сторону. Почему? Да потому что плевать, это ж тележка! Кто-то ждал, когда ты отойдешь? Плевать, я стою здесь, и пусть подождут.

А знаете, почему все эти люди ведут себя так? Потому что в России у большинства нет оружия. Несмотря на все споры о культуре ношения огнестрельного оружия в Америке, оно, возможно, и сдерживает людей от такого поведения. А в России, судя по всему, у всех есть странное убеждение, что они могут делать всё, что угодно, и никто их не остановит.

Русские совершенно не боятся того, что могут быть застрелены своими соотечественниками. Скорее, создается впечатление, что они заключили некое скрытое соглашение — вести себя друг с другом на людях по хамски. Поэтому никто особо не переживает из-за бесконечных мелких оскорблений, которые становятся частью повседневной жизни россиянина, решившего заскочить за пачкой кукурузных хлопьев.

Моя жена считает, что у людей до сих пор сохранились привычки времён дефицита, когда на полке стояла всего одна пара обуви, и ты должен был раздобыть её для своего ребёнка любой ценой. Проблема в том, что они ведут себя так в магазине, где есть всё, чего только можно пожелать, в любых количествах.

Мужчины

Мужчины в России, кажется, стремятся быть суровыми и несгибаемыми, как гангстеры. Они редко улыбаются друг другу, но я нашел способ поздороваться с незнакомцами на улице. Для начала — киваешь головой и хмуришь брови, как будто решаешь с ним объединиться для борьбы с общим врагом. Важно! Улыбайся не более чем на 20% своей обычной улыбки. Без зубов, просто немного приподними уголки губ. Почти всегда получишь такой же ответ. Если же нет — смотри на него так, будто готов его убить. Это, похоже, вызывает уважение.

Русские мужчины определенно выигрывают в мировом чемпионате по рукопожатиям. Я много путешествовал и пожал множество рук, но именно в России рукопожатия имеют особое значение. Крепкие и серьезные, они идеально передают сочетание «на меня можно полагаться» и «не связывайся со мной».

Однако им не хватает благородства. Мужчины в России не похожи на рыцарей. Тут в ходу фраза «Бьет — значит любит». Ребята, вы правда хотите, чтобы это стало вашим международным девизом? Девушки постоянно жалуются, что настоящих мужчин здесь не осталось…

Женщины

Я помню момент, когда я понял, что вся пропаганда, которой меня кормили в молодости, — это полная ерунда. Это случилось на «Введении в русский язык» в университете в конце 90-х. До этого я думал, что все русские женщины — это как пловчихи из Восточной Германии, которые легко поднимают ядра и разбивают бутылки о голову. Стоит ли говорить, что этот стереотип оказался полным вымыслом, и, к счастью, не имел ничего общего с реальностью?

Нашей ассистенткой была хрупкая молодая русская девушка, которая летом часто носила полупрозрачные сарафаны с минимальным количеством нижнего белья. Если ты сидел на западной стороне аудитории, напротив окна, в лучах утреннего солнца, время от времени могла мелькать ее почти обнаженная фигура. Я не пропустил ни одного занятия. И больше не верил в слухи о женщинах других стран, включая утверждение, что русские девушки самые красивые в мире. Хотя, надо признать, это действительно правда — я женился на одной из них.

Но, честно говоря, мне кажется, что количество красивых женщин в России относительно общего числа населения сильно преувеличено. Они здесь встречается так же часто, как и в любой другой стране. Однако топ 5% красивых русских женщин действительно значительно красивее, чем топ 5% в других странах. Я это понял, побывав в Москве. И не мог не заметить, что красивые девушки, кажется, имеют довольно высокое мнение о себе.

Что мне нравится в русских девушках, так это то, что они не стесняются буквально «съедать» тебя взглядом. Ты можешь быть женат, вертеть обручальное кольцо на пальце или катить перед собой коляску, но она все равно будет пытаться тебя смутить, оценивая тебя с головы до ног, проходя мимо в своем полупрозрачном сарафане.

Еда

Когда меня спрашивают, что Америка дала миру, два простых ответа — это рок-н-ролл и чизбургер с беконом. Последние в Москве их тоже можно найти, я проверял. Иногда они просто великолепны! Но, конечно, я старался пробовать как можно больше традиционных русских блюд. В основном попадалась здоровая, вкусная и удивительная еда. Хотя встречались и крайне странные варианты. Я даже составил список!

Любимые блюда:

• Всё, что выросло на даче у тещи (особенно белая малина, которой я раньше никогда не видел);
• Боржоми и тархун (хотя они не совсем русские…);
• Домашние пельмени;
• Всё, что угодно с солеными огурцами;
• Клюква в сахаре (моя слабость!);
• Чурчхела;
• Русское мороженое;
• Ну и, конечно, супы… Окрошка (неожиданно!), суп с оливками и хот-догом (мясная солянка) и с перловкой (рассольник).

Нелюбимые блюда:

• Кровяная конфета-лекарство (гематоген);
• Салат из холодной рыбы (рыба под маринадом);
• Глутамат во всем подряд;
• Крабовые чипсы Lay’s;
• Чай вместо кофе по утрам;
• И, конечно, она… селедка! Пробовал её три раза, потому что «Бог любит троицу», а русские умеют убеждать. Все три раза — это была настоящая дрянь. Что это вообще такое? Пересоленная рыба, покрытая слизью?..

Подводя итог сказанному

Я точно вернусь в Россию, это место меня по-настоящему зацепило. Моя семья и новые русские друзья — такие искренние и открытые — сделали Россию для меня по-настоящему уникальным местом. Никогда раньше я не чувствовал себя таким желанным гостем в таком странном месте, где никогда не был. До встречи в следующем году Москва!