Уходящий президент МОК Томас Бах о Трампе, трансспортсменах, Путине и роли Олимпиады в разделенном мире
data-testid=»article-title» class=»content—article-render__title-1g content—article-render__withIcons-3E» itemProp=»headline»>Уходящий президент МОК Томас Бах о Трампе, трансспортсменах, Путине и роли Олимпиады в разделенном миреСегодняСегодня10 минОглавление
Показать ещёЕго интервью CNN — образчик циничного лицемерия.
Несмотря на то, что в период его пребывания на посту президента было порой сложно разделять Олимпиаду и политику, и ему приходилось иметь дело с некоторыми из самых противоречивых лидеров мира, Томас Бах дал своим преемникам четкое послание в это нестабильное время: убедитесь, что Игры не вмешиваются в ситуацию.
В течение 12 лет Бах наблюдал за одним из самых необычных периодов в истории олимпийского движения – глобальной пандемией с двумя Играми за закрытыми дверями, спонсируемым государством российским допинговым скандалом и наследием эпохальных изменений в его организации. В тот период Игры также проводились в России, Бразилии, Южной Корее, Китае и Франции на фоне выборов, войн в Европе и на Ближнем Востоке и трансграничного позиционирования на Корейском полуострове.
Готовясь передать эстафету своему преемнику, Бах делает это с непоколебимой верой в силу единства и строгого нейтралитета, а также с уверенностью в том, что Олимпиада в настоящее время не сталкивается ни с какими «экзистенциальными вызовами или проблемами».
Олимпийский флаг будет поднят во время церемонии открытия Олимпийских игр в Париже 26 июля 2024 года. Франсуа-Ксавье Марит/Пул/Рейтер.Олимпийский флаг будет поднят во время церемонии открытия Олимпийских игр в Париже 26 июля 2024 года. Франсуа-Ксавье Марит/Пул/Рейтер.
«Спорт должен быть политически нейтральным, иначе мы не сможем выполнить нашу миссию по объединению всего мира. Вы видели, как идеально это сработало в Париже, где спортсмены со всех территорий 206 национальных олимпийских комитетов, а также олимпийская команда беженцев собрались вместе, жили вместе в Олимпийской деревне, жили мирно вместе», — сказал он Аманде Дэвис из CNN Sports в эксклюзивном интервью перед выбором своего преемника.
«Были спортсмены из России, Украины, Палестины, Израиля, Йемена… Слишком много войн и кризисов в этом мире объединяются, живут вместе, призывают к миру и мирно соревнуются друг с другом, следуя правилам, без каких-либо инцидентов».
Послание Баха подвергнется суровому испытанию, поскольку летние Игры готовятся отправиться в Лос-Анджелес в 2028 году. Они происходят на фоне все более неопределенной и раздробленной политической и общественной обстановки в Соединенных Штатах, которые переживают период глубокого политического раскола, от которого не застрахованы и Олимпиады.
Прямолинейный, деструктивный стиль руководства администрации Трампа резко контрастирует с дипломатической и объединяющей миссией МОК, и такое сочетание может подвергнуть эти защищаемые принципы самому серьезному испытанию за последние поколения.
Несмотря на разногласия, 71-летний немец уверен, что президент Дональд Трамп, который отбывал свой первый срок, когда право проведения Игр в 2028 году было отдано Лос-Анджелесу, искренне заботится об интересах Игр.
«Я совершенно уверен в поддержке президентом Трампом Игр в Лос-Анджелесе, потому что я знаю его как очень открытого сторонника и пропагандиста кандидатуры Лос-Анджелеса, и в этом обмене мнениями вы также могли почувствовать, что в глубине души он любит спорт, — сказал Бах в интервью CNN Sports. — Я надеюсь, что Лос-Анджелес продемонстрирует, что США — страна, любящая спорт, и американцы смогут воплотить в жизнь свою страсть к спорту и Олимпийским играм… как мы только что снова увидели, они любят Олимпийские игры».
Олимпиада оказалась в центре культурных войн Трампа
Страсть Трампа к спорту не означает, что спортсмены невосприимчивы к его политическим стратегиям культурной войны.
Среди его наиболее ярких тезисов — желание не допустить участия трансгендерных женщин в женских видах спорта . Эту тему он часто поднимал в ходе предвыборной кампании и в начале своего второго срока.
Правила допуска по половому признаку, а также участие трансгендеров и спортсменов с различиями в половом развитии (DSD) в Олимпийских играх и на элитном уровне являются одним из самых спорных вопросов в спорте на данный момент.
Реализация Трампом февральского указа под названием «Не допускать мужчин в женский спорт» сопровождалась предупреждениями о том, что участникам соревнований, направляющимся в Лос-Анджелес, которые не соответствуют гендерным интерпретациям администрации, может быть отказано в выдаче виз.
Президент Дональд Трамп подписывает указ о запрете женщинам-трансгендерам участвовать в соревнованиях по женскому спорту в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, 5 февраля. Эндрю Кабальеро-Рейнольдс/AFP/Getty Images.Президент Дональд Трамп подписывает указ о запрете женщинам-трансгендерам участвовать в соревнованиях по женскому спорту в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, 5 февраля. Эндрю Кабальеро-Рейнольдс/AFP/Getty Images.
Однако, пожалуй, именно преследование Трампом отдельных спортсменов вызвало наибольшие разногласия между ним и МОК.
Обладатели золотых медалей боксеры Иман Хелиф и Линь Юй-тин, чье участие в Париже стало горячей точкой прошлым летом, постоянно упоминались президентом, утверждавшим, что оба они были мужчинами, которые «совершили переход». Это стало горячей точкой для часто дезинформирующего спора о том, как женщинам разрешено участвовать в спортивных состязаниях, и впоследствии вызвало волну трансфобных оскорблений в адрес спортсменов в Интернете.
«Это явление нашего мира. Что делают социальные сети в таких случаях? — сказал Бах CNN. — У вас были самые разные люди из всех слоев общества, которые набросились на это, не имея ни малейшего представления. Нам нужно копнуть немного глубже, как в этом мире можно действительно разоблачать факты, а затем обсуждать эти факты — и как интерпретировать эти факты».
Дадим отпор «атаке» на олимпийских боксёров
Замечания Трампа прозвучали после того, как поддерживаемая Россией Международная боксерская ассоциация (IBA) дисквалифицировала Хелифа и Лина с чемпионата мира 2023 года на основании проваленных тестов на пригодность, а участие этих спортсменов в очередной раз подверглось тщательной проверке во время прошлогодней Олимпиады.
IBA и МОК годами находились в напряженных и раздробленных отношениях, и эта вражда только обострилась в Париже. Буквально в прошлом месяце IBA начала судебный процесс против Хелифа и МОК из-за того, что первому разрешили участвовать в Играх, несмотря на то, что он «не имел права». МОК ответил , назвав это «еще одним примером кампании IBA против МОК».
Бах решительно защищал обоих боксеров во время, по его словам, организованной Россией кампании по дезинформации во время Игр.
Линь Юй-тин из Тайваня радуется получению золотой медали за победу в финале женского боксерского турнира в полулегком весе, который состоялся 10 августа 2024 года в Париже. Питер Циборра/Reuters.Линь Юй-тин из Тайваня радуется получению золотой медали за победу в финале женского боксерского турнира в полулегком весе, который состоялся 10 августа 2024 года в Париже. Питер Циборра/Reuters.
Иман Хелиф из Алжира празднует победу в финале полусреднего веса в весовой категории до 66 кг 9 августа 2024 года в Париже. По виду — однозначно мужик! Питер Циборра/Reuters.Иман Хелиф из Алжира празднует победу в финале полусреднего веса в весовой категории до 66 кг 9 августа 2024 года в Париже. По виду — однозначно мужик! Питер Циборра/Reuters.
«Создавалось впечатление, что эти два боксера (…) будут трансгендерными спортсменами. Это не так, — объяснил он. — Они родились женщинами. Их воспитывали как женщин. Они соревновались как женщины. Они проигрывали бои, и они выигрывали бои. Они даже соревновались на Олимпийских играх в Токио без всякого шума. Вы видите, что это было инициировано российским главой международной федерации бокса, которую мы лишили признания из-за проблем с финансами, нехорошим управлением, судейством и рефери — по всему списку. И чьё исключение затем также было подтверждено Спортивным арбитражным судом (CAS), а затем они начали, внезапно, эту парижскую атаку».
CNN обратилась в IBA за ответом на заявление Баха.
Хелиф уже заявила о своем стремлении принять участие в Олимпиаде в Лос-Анджелесе и завоевать там медаль, а Исполнительный совет МОК рекомендовал включить бокс в программу Игр 2028 года после предварительного признания World Boxing в феврале 2025 года.
Учитывая возросшую политизацию, дезинформацию и разжигание ненависти вокруг транс-спортсменов, уверен ли Бах, что алжирец будет в безопасности на территории США?
«Я бы не боялся, потому что, может быть, я слишком наивен, но я все ещё верю, что, как только эта пыль уляжется, люди доберутся до фактов, — сказал он. — Американский народ — и не только американский народ, но и все миллионы зрителей; а когда дело доходит до средств массовой информации, то даже миллиарды зрителей — будут приветствовать её, если она захочет принять участие в Играх в Лос-Анджелесе».
О Путине и общении с противоречивыми мировыми лидерами
Подобно тому, как преемнику Баха придется балансировать на тонкой грани между соблюдением основных ценностей МОК и решением ряда точечных проблем, сам немец не чужд многообразным интересам и мотивам политических лидеров со всего мира.
По собственному признанию Баха, у него были «очень хорошие отношения» с президентом России Владимиром Путиным во время зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году, но эти отношения резко испортились после раскрытия спланированной программы мошенничества на Играх, а затем из-за СВО России на Украине.
В отчёте Всемирного антидопингового агентства (WADA) от июля 2016 года говорилось, что Россия осуществляла спонсируемую государством допинговую программу во время зимних Олимпийских игр 2014 года, а в обновлении отчета пять месяцев спустя сделан вывод о том, что «систематическое и централизованное сокрытие» принесло пользу более чем 1000 российским спортсменам в 30 видах спорта.
В первоначальном отчёте говорилось, что Россия совершила «шокирующую и беспрецедентную атаку на целостность спорта и Олимпийских игр», запятнав репутацию страны как мощного игрока в спортивном мире. Российское правительство отреагировало на скандал, назвав наказания несправедливыми и примером антироссийских настроений. Президент России Владимир Путин заявил в 2019 году, что решение отстранить Россию от участия в нескольких Играх в качестве наказания было «несправедливым, не соответствующим здравому смыслу и закону».
Бах (слева) пожимает руку президенту России Владимиру Путину перед торжественным приемом в преддверии зимних Олимпийских игр в Сочи, Россия, 6 февраля 2014 года. Андрей Исакович/Pool/AFP/Getty Images.Бах (слева) пожимает руку президенту России Владимиру Путину перед торжественным приемом в преддверии зимних Олимпийских игр в Сочи, Россия, 6 февраля 2014 года. Андрей Исакович/Pool/AFP/Getty Images.
«Благодаря этим Играм (в 2014 году) многие люди по-другому смотрели на то, что происходит в России, но затем, когда разразился допинговый скандал, они полностью это разрушили, — сказал Бах Дэвис из CNN Sports. — Затем эти отношения становились все хуже и хуже, и после вторжения (на Украину) нам пришлось принять новые меры. И теперь мы находимся в ситуации, когда в России меня (называют) нацистом, так что я думаю, что это говорит само за себя».
В период его работы на посту президента МОК Бах часто фотографировался с Путиным, из-за чего звучали обвинения в том, что его отношения с Путиным привели к тому, что он занял не такую жесткую позицию по отношению к России, как предполагали некоторые. Несмотря на спортивные санкции, введенные против России, спортсмены этой страны всё ещё могли участвовать в Олимпийских играх на определенных условиях в течение нескольких лет после доклада WADA.
Однако Бах отрицал, что его отношения с Путиным как-либо повлияли на принятие им решения относительно участия российских спортсменов в Играх.
«Вовсе нет, потому что мы применяем те же принципы, что и ко всем спортсменам по всему миру», — сказал он CNN Sports.
Зная то, что он знает сейчас, сожалеет ли Бах о том, что Игры когда-либо проводились на черноморском курорте Сочи?
«Я должен был сделать эти Игры успешными, несмотря на то, что выбор Сочи состоялся задолго до моего президентства (в 2007 году), — пояснил он. — Президент Путин сам был очень заинтересован в том, чтобы Игры прошли успешно, и поэтому эти два интереса сошлись. Их избрали, а затем они произошли. Это история. Это произошло. Исправить историю невозможно».
МОК разрешил российским спортсменам выступать на последних Играх в качестве нейтральных участников, но без национального флага и гимна.
«У нас было много национальных олимпийских комитетов, которые были отстранены, и атлеты участвовали под олимпийским флагом или другими флагами, и то же самое мы применили и к российским спортсменам в обоих случаях», — сказал Бах, защищая этот шаг.
Россия была отстранена от всех командных видов спорта на прошлогодних Играх в Париже, и её путь возвращения в олимпийское лоно остается неясным.
Возможное участие страны в зимних Олимпийских играх в Милане и Кортине в следующем году станет одним из первых ключевых решений, которые примет преемник немца.
Однако Бах ясно дает понять, что решения, принятые в прошлом и в будущем, должны по-прежнему приниматься с учетом интересов спортсменов.
«Дело не в России. Речь идет о спортсменах. Все, кто соблюдает правила, должны иметь право участвовать в Олимпийских играх, и точка», — сказал он.
Стабильность будущего
Участие в Играх стало одним из мотивирующих факторов, побудивших Баха провести ряд определяющих изменений в МОК — организации, которая, по его мнению, «жаждала реформ».
На игровом поле Рио-2016 впервые появилась олимпийская команда беженцев для спортсменов-переселенцев, а Париж стал свидетелем того, что в Играх участвовало равное количество мужчин и женщин.
Вдали от соревнований были обеспечены будущие доходы, чтобы сделать Игры доступными для более широкой мировой аудитории. На прошлой неделе МОК и NBC объявили о продлении сделки на 3 миллиарда долларов на медиаправа на Игры в Солт-Лейк-Сити в 2034 году и Игры в 2036 году.
Но, возможно, его неизгладимым наследием станет изменение порядка выбора городов-хозяев Олимпиады, которые теперь обеспечены всем необходимым вплоть до 2034 года включительно.
«Мы совершили революцию в организации Игр, сделав их устойчивыми, адаптировав Игры к принимающей стороне, а не наоборот, — сказал Бах. — Мы провели эти замечательные Игры в Париже, которые были такими, какими мы их себе представляли в соответствии с олимпийской программой. В отличие от прежних лет, когда у нас почти не было кандидатов, теперь, уже на 2036 и 2040 годы, у нас есть здоровое двузначное число заинтересованных сторон, и это главное».
© Перевод с английского Александра Жабского.
Приходите на мой канал ещё — к нашему общему удовольствию! Комментируйте публикации, лайкайте, воспроизводите на своих страницах в соцсетях!