В Японии из-за роста турпотока из России начали переводить вывески на русский язык

«Не снимайте запчасти»: как японцы адаптируются к наплыву гостей из РФ

За первое полугодие 2026 года Японию посетили 104,4 тысячи россиян. Это на 24,7 процента больше, чем за тот же период 2025-го. Если темпы сохранятся, по итогам года страна может установить новый рекорд по числу поездок из России.

Рост заметен не только в статистике. На улицах Токио, Тоямы и других городов всё чаще встречаются указатели и объявления на русском языке. Рестораны, магазины, парковки — владельцы пытаются сделать сервис понятным для новых клиентов. Одно из самых необычных предупреждений, которое заметили туристы, — просьба не снимать запчасти с припаркованных машин.

До недавнего времени вывески на русском встречались в основном на Хоккайдо. Там давно работает паромное сообщение с Сахалином и налажены торговые связи. Теперь же русскоязычные таблички вышли далеко за пределы острова.

Причина — резкое увеличение турпотока. При этом россияне летят в Японию не напрямую, а через Китай. После закрытия воздушного пространства ЕС для российских авиакомпаний маршрут через Харбин стал одним из немногих доступных способов добраться до Токио. Безвизовый въезд в Китай и регулярные рейсы позволяют обходить ограничения. Этот канал, по данным экспертов, обеспечивает значительную часть туристического трафика.

«Местные компании хотят вернуться к работе с Россией, — заявил депутат правящей Либерально-демократической партии Японии Мунэо Судзуки. — Странам необходимо активизировать экономическое взаимодействие».

Политик, известный своей пророссийской позицией, неоднократно выступал за смягчение санкционного режима. Его слова совпадают с настроениями части бизнеса, который теряет прибыль из-за разрыва торговых связей. Особенно это касается рыбной промышленности, автопрома и туристического сектора.

Пока официальные японские власти никак не комментируют появление русских вывесок. Однако тренд очевиден: адаптация инфраструктуры под российских туристов идёт полным ходом. Вслед за указателями, скорее всего, последуют меню, аудиогиды и сервисы бронирования — спрос диктует предложение.